ac3: implement request_channel_layout.