Add compatibility wrappers for functions moved from lavf to lavc