Make recently added and still unused read_seek functions return offset_t.