doc: Extend the rtmp example to include how to pass username/password