oggenc: add missing initializer braces to shut up gcc warning.