dv: Move a table used only by the demuxer out of a shared header.