Correctly increment continuity_counter in PCR packets.