avdevice/decklink_common: fix COM initialization failure check