hls: Copy the time base from the chained demuxer