x86/float_dsp: remove len check from ff_butterflies_float_sse