libopenh264enc: Simplify init by setting FF_CODEC_CAP_INIT_CLEANUP