avcodec/opus: fix doxygen comments to be associated with the correct fields