avfilter/vsrc_mptestsrc: use hypot()