avformat/mov: read stream bitrates from isml manifest