libavcodec/x86/mpegvideo: Move mmx functions under HAVE_MMX_INLINE