Document av_set_string3() returned error codes.