avcodec/nvenc: use persistent sei data buffer