avdevice/decklink: add format_code of display mode to list_format output