avfilter/opencl: use av_fopen_utf8()