rtpproto: Support nonblocking reads