mov: Parse EC3SpecificBox (dec3 atom).