avcodec/wmaprodec: cleanup extradata dumping