Beautify make messages when generating test data files