Add missing EXESUF to executable rules.