fate/api-tests: Tests that need samples should only run if SAMPLES is set