lavf: ignore attachment streams for interleaving purposes