Parse APE metadata tags in Musepack SV7 files