ffmpeg: improve reporting if size/pixel format changes