ffmpeg: reformat resample condition code in transcode()