movenc: Deprecate the global RTP hinting flag, use a private AVOption instead