Add bitstream filter to convert between mov and plain text subtitles