part 2/2 of fixing Altivec-accelerated H264 luma inloop filter