avcodec/g729postfilter: avoid potential negative shift