lavc: fix parentheses placement in avcodec_open2().