opusdec: make sure all substreams have the same number of coded samples