mpegts: relax restrictions on matching the packet start in read_header