vaapi_hevc: Mark as async-safe