lavf: fix segfault in av_open_input_stream()