lavfi/avfiltergraph: print query_formats errors.