aacdec: fix channel reconfigs on LATM