Release unreleased buffers found by make test.