avfilter/vf_showinfo: also calculate and show mean and standard deviation