indeo4: add some missing static and const qualifiers