macosx controls: Another string memleak.