Qt: split correctly the input options for Convertion and Sout Dialogs.