qt4 simple preferences: only show the options of the selected audio output module