linear resampler: cosmetics (no functional changes)