Fix a false assertion fail in the Qt4 playlist.