embedded snapshot: unlock the cache object