upnp_intel: Fix playlist locking.